{"title":"肉まんのお香セット","description":"","products":[{"product_id":"单层香炉","title":"マグネット式香炉セット - 合金製香炉（メッシュスクリーン付き）+ 手編み竹製ケージ - 渦巻香または線香用 - 瞑想、室内芳香、デスク装飾 - ギフト対応","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e主な特徴\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e🔥\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e マグネット式肉まん型香炉\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e -- 肉まん（蒸しパン）の丸く心地よい形を模しています。コンパクトな形状には精密にカットされた通気孔があり、煙を滑らかで穏やかな流れに導き、香りを優しく拡散させます。マグネット式の蓋は、心地よい使い心地で開閉できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e🧘 多用途で耐熱性\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e – お香のコイルやスティックにご利用いただけます。付属のメッシュスクリーンにお香を置き、火をつけ、蓋を閉めてお楽しみください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e🎋\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e 手編み竹かごパッケージ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e -- 外側の竹かごは、伝統的な織り技術を用いて、プレミアムな竹から手作りされています。エレガントで持続可能なパッケージです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e🌱\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e 癒しと儀式に\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e -- 瞑想、茶道、日常のホームフレグランス、または心のこもった新築祝いの贈り物に最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e製品詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"MsoTableGrid\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"23%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e仕様\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"76%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"23%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e香炉の素材\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"76%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eマグネット合金、肉まんをイメージした形状\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"23%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e香炉の仕上げ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"76%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e滑らかでエレガント、精密にカットされた通気孔付き\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"23%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e開閉タイプ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"76%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eマグネット式 -- 楽に開閉可能\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"23%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eパッケージ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"76%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e手編み竹かご（装飾用パッケージのみ）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e同梱品\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eマグネット式肉まん型香炉（合金）1個\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e金属製メッシュスクリーン（香炉内部に収まる）1個\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e手編み竹かご（装飾用外装）1個\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e注記：お香のコイル\/スティックは含まれません。竹かごはパッケージおよび保管用です。燃焼中のお香や熱い香炉の台座やホルダーとしては使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col start=\"1\" type=\"1\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e香炉内のメッシュスクリーンにお香のコイルを1つ置きます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eコイルの先端に火をつけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e炎をそっと吹き消すと、コイルが燃え、細い煙が立ち上ります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eマグネット式の蓋を閉めます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e穏やかで長く残る香りをお楽しみください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e安全に関する情報\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e常に耐熱性のある安定した表面で使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eカーテン、紙、寝具、その他の可燃物から離して保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e燃焼中のお香から目を離さないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e子供やペットの手の届かない場所に保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e清掃する前に、お香が完全に消えていることを確認してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e清掃する前に、香炉が完全に冷めていることを確認してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e合金製の本体は柔らかく乾いた布で優しく拭いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e水に浸したり、研磨剤入りのクリーナーを使用したりしないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e竹かごは装飾用パッケージのみです。熱源と一緒に使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eお手入れ方法\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e香炉：\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e完全に冷ましてください。柔らかく乾いた布で優しく拭いてください。水や研磨剤入りのクリーナーは使用しないでください。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e竹かご：\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e柔らかいブラシまたは乾いた布でホコリを払ってください。直射日光や湿気から避けてください。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eスタジオからのメッセージ\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e肉まんの丸く心地よい形からインスピレーションを得て、この香炉が生まれました。瞑想中、お茶を楽しむ時、あるいは長い一日の後にただリラックスする時など、皆様の日常の儀式に、その温かさと親しみやすさをお届けしたいと考えました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eマグネット式の蓋と精密な通気孔が連携し、お香の体験を簡単で清潔なものにします。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e手編みの竹かごに収められたこのセットは、贈り物にも、ご自宅の愛用品としても最適です。手間いらずで、ただ穏やかな時間を。\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zense","offers":[{"title":"Gold","offer_id":43151605465201,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Rose gold","offer_id":43151609692273,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"bronze","offer_id":43151612772465,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/0228\/4657\/files\/12241707.jpg?v=1776407040"},{"product_id":"香炉套装","title":"繁栄の向上 · ラッキーチャマー香炉＆コイルギフトセット -- マグネット式合金香炉（饅頭型） -- 無結合沈香またはパロサントコイル4個入り -- 手織り竹製ケージ -- 瞑想、室内芳香、新築祝いの贈り物","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e主な特徴\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e🔥\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e マグネット式肉まん型香炉\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e -- 肉まん（蒸しパン）の丸くて優しい形を模しています。コンパクトな形状に精密な通気孔が設けられており、煙を滑らかで穏やかな流れに導き、香りを優しく拡散させます。マグネット式の開閉部は、心地よい感触で簡単に操作できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e🌿\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e 100%つなぎ材不使用のコイル型お香\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e -- 各お香コイルは、純粋な天然木粉から作られており、つなぎ材、充填材、合成添加物は一切使用していません。沈香またはパロサントの純粋で本物のエッセンスだけです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e🎋\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e 手織り竹製ケージパッケージ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e -- 外側の竹製ケージは、伝統的な織り技術を用いて、上質な竹から手作りされています。エレガントで持続可能なパッケージです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e🌱\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e ヒーリング＆儀式対応\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e -- 瞑想、茶道、日常のホームフレグランス、または心のこもった新築祝いの贈り物に最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e製品詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"MsoTableGrid\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"23%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e仕様\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"76%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"23%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e香炉の素材\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"76%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eマグネット合金、肉まん型のデザイン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"23%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e香炉の仕上げ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"76%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e滑らかでエレガント、精密にカットされた通気孔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"23%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e開閉タイプ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"76%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eマグネット式 -- 簡単な開閉\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"23%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eお香コイル\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"76%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eつなぎ材不使用のコイル4本（沈香またはパロサントを選択）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"23%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eお香の原材料\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"76%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e100%純粋な天然木粉 -- つなぎ材、充填材不使用\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"23%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eコイルあたりの燃焼時間\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"76%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e約60～75分\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"23%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eパッケージ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"76%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e手織り竹製ケージ（装飾パッケージのみ）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"23%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e手作り\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"76%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eはい -- 伝統的な織り技術で手作りされた竹製ケージ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e香りオプション\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"MsoTableGrid\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"16%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e香り\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"43%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e香りの説明\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"39%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eおすすめの用途\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"16%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e沈香\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"43%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e豊かで樹脂のような、深く落ち着いた香り -- 贅沢で穏やか\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"39%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e深い瞑想、スピリチュアルな実践、夜の儀式\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"16%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eパロサント\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"43%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e暖かくウッディ、ほのかに甘い香り -- 浄化と気分高揚\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"39%\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e空間浄化、ストレス緩和、朝の儀式\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e同梱物\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eマグネット式肉まん型香炉（合金製）1個\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eつなぎ材不使用のお香コイル4本（沈香またはパロサントを選択）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e手織り竹製ケージ1個（装飾パッケージ）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e注：竹製ケージはパッケージ装飾専用です。香炉やお香立てとしては使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e使用方法\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col start=\"1\" type=\"1\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e香炉内のメッシュスクリーンにお香コイルを置きます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eコイルの先端に火をつけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e炎をそっと吹き消します。コイルが燃焼し、薄い煙を放ちます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eマグネット式の蓋を閉じます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e60～75分間、穏やかで残り香のある香りをお楽しみください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e安全に関する情報\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e必ず耐熱性のある安定した場所で使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eカーテン、紙、寝具、その他の可燃物から離して使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e燃焼中のお香から目を離さないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eお子様やペットの手の届かない場所に保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e清掃する前に、お香が完全に消えていることを確認してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e清掃する前に、香炉が完全に冷めていることを確認してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e合金製の本体は、柔らかい乾いた布で優しく拭いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e水に浸したり、研磨剤入りの洗剤を使用したりしないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e竹製ケージは装飾パッケージ専用です -- 熱と一緒に使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eお手入れ方法\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e香炉：\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e完全に冷ましてください。柔らかい乾いた布で優しく拭いてください。水や研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e竹製ケージ：\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e柔らかいブラシまたは乾いた布で埃を払ってください。直射日光や湿気を避けてください。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e当スタジオからのメッセージ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e肉まんの丸くて心地よい形から着想を得て、この香炉は生まれました。私たちは、その温かさと親しみやすさを日々の習慣に取り入れたいと考えました。\u003cbr\u003e純粋でつなぎ材不使用の沈香またはパロサントのコイルと、手織りの竹製ケージがセットになったこの商品は、心のこもった職人技と思慮深い生活を称えるものです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e瞑想を深めたい方も、お茶の雰囲気を演出したい方も、本当にユニークな新築祝いの贈り物をお探しの方も、このセットはあなたのために作られました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zense","offers":[{"title":"Gold","offer_id":43151751315569,"sku":"Gold","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"bronze","offer_id":43151751348337,"sku":"bronze","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Rose gold","offer_id":43151751381105,"sku":"Rose gold","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/0228\/4657\/files\/2-08-05.jpg?v=1779967505"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/0228\/4657\/collections\/04.jpg?v=1776829613","url":"https:\/\/zense.hk\/ja\/collections\/%e5%8c%85%e5%ad%90.oembed","provider":"Zense","version":"1.0","type":"link"}